鋼盔氣泡魚的文字海洋

X'mas是老德們的重要節日
等同於中國人的農曆新年
於是這幾天老德紛紛要飛回德國去過聖誕假期

台灣工程師則是趕著把剩下的假休完
所以辦公室少了一些些聲音
離我最近的一中一德明起開始都休假啦

今天老德Zoldos請我吃聖誕大餐--泰之味
整個就是一大挑戰--
我是說在我跟他單獨去吃飯 沒人翻譯的尷尬感...
不過好在生活化的對話還聽的懂90%...Orz
只是文法...障礙 需要突破 (安慰自己想說沒關係 他們聽的懂)
英聽感覺開始漸漸習慣老德的講話速度了

只是 Rainy 怎麼被台灣人講一講變成"蕊妮"的發音
阿是要當蕊娜的妹妹嗎吼...

突然 一年就要過完了...

X'mas真是一個好ending

Merry X'mas

----------------------------------------------
順便提一下
老德在過聖誕的時候
會作一種叫做Stollen 翻譯成"聖誕捲"的蛋糕點心
約莫1kg重 (囧 是有幾個人要吃?)
RT好像也有賣迷你版的樣子
一般德國料理餐廳也會有賣(例如黑森林 一個200大洋 目測半台斤重)

口味是肉桂、葡萄乾之類的雜糧 但是蛋糕體很鬆軟
上面會覆上一層厚到覺得可以拿來打雪仗的極細糖粉(一抖會雪花飄這樣)
結論是好吃不太容易膩的甜水果麵包 
但對我而言 糖粉太多 吃之前應該會用小掃把掃一下(誤)
(德勒斯登3000kg巨大stollen圖片連結)
p.s Dresden是志宏哥讀書的城市~

現在馬克先生剛剛好在推德國月
有個特殊的麵包Brezel 也有譯名叫作"紐結餅"、"德國結"
是德國人在過年會去教堂領的麵包 一個大概有...直徑30公分以上吧?
同樣在台灣是迷你版 另外也有紐結餅乾(有點像阿拉棒扭成的感覺) 沾起司吃不賴
口感很扎實 但是並沒有像棍子麵包一樣那麼碎齒 
應該算是全麥麵包的一種吧? 表皮就像一般歐式麵包一樣有層硬殼
但是單純的麵粉內餡很鬆軟 有點像大餅
有機會大家可以買來吃吃看^_^
(圖片可看這)

anyway 這兩個我很愛
或者說只要是吃我都很愛這樣~
食物真是人類的好朋友